I visited the AbbeyGlen Castle Hotel for RTÉ Travel this autumn and very much liked what I saw:

http://www.rte.ie/lifestyle/travel/features/2013/1211/492213-abbeyglen-castle-hotel-and-connemara/

TP